After removing the cap, I cleaned up the board with TCE. You can see from this picture that part of the track has been eaten away by the leaking electrolyte.
Photo album created with Web Album Generator